Accueil
Accueil
Produits
Contact
Apropos







С увеличением потока мигрантов между Францией, странами-членами Европейского Союза и третьими странами, объяснить права и заставить понять себя становится вызовом, который необходимо принять, чтобы каждый иностранец, независимо от его происхождения и уровня доходов, смог защитить свои права на французской территории.

За Планету без Границ (Pour une Planète sans Frontières (PUPSF)) -  международная благотворительная организация, созданная в 2009 году в соответствии с законом  1901 года.

Исходя из таких требований времени, PUPSF разработала особый подход, предоставляя юристов/переводчиков, которые объяснят права, чтобы быть понятыми своими собеседниками. Понять и быть понятым - основная цель юридической информации, предлагаемой в переводе на разные языки.

PUPSF создалa платформу юридической, геополитической и лингвистической помощи и предоставляет индивидуального помощника структурам, принимающим мигрантов.

Мы направляем волонтеров к нашим партнерам по всей Франции, чтобы обеспечить их приемлемое общение.

Предоставляя юридическую информацию об условиях въезда и пребывания на французской территории, переведенную почти на двадцать языков, мы способствуем легальной иммиграции с соблюдением французских законов.

 Ассоциация, ориентированная на человека, в состав которой входит 60 добровольных переводчиков и юристов-исследователей, PUPSF сотрудничает с партнерами государственного масштаба в 8 регионах и 16 департаментах.

PUPSF участвует в Ассамблее Европейского бюро поддержки в сфере убежища (European Asylum Support Office),агентства Европейского Союза.



  

Проект «Ваш многоязычный Визовый консультант»:

чтобы узнать о нем подробнее, нажмите здесь

Проект «Ваше предприятие во Франции»: чтобы узнать о нем подробнее, нажмите здесь


Ознакомьтесь с советами наших волонтеров о защите Ваших прав во Франции