Our project called PUPSF JUS, an application providing multilingual information in French labour and health insurance law : see out legal information sheets about social rights and ask your questions to an expert in labour law and social security regulations directly from our app.
Alexandra HALLE, founder of Pour une Planète sans Frontières, met on 15th September the team of the Asylum Reception Center, located in Rouen. Pour une Planète sans Frontières is sending volunteers in order to provide interpretation services and undertake researches on the countries where the asylum seekers come from.
The team of the Asylum Reception Center, located at The Havre, one of our partners
Event organized in an Asylum Reception Center, located at Brou-sur-Chantereine
Some of our partners that trust us
POUR UNE PLANETE SANS FRONTIERES
With the increase in migration between France, the member states of the European Union and non-EU countries, interpreting the law and making oneself understood are now challenges which must be tackled in such a way that every non-French person is able to defend their rights in France, regardless of their origin or level of resources.
Pour une Planète sans Frontières (“For a Planet without Borders”) or PUPSF is an international charity founded in 2009, holding the French “loi 1901” status of a charitable non-profit organisation.
PUPSF has developed a specific approach to these challenges, providing legal experts/interpreters, who interpret the law in a way which is comprehensible for the people in question. To understand and be understood are the main objectives behind the legal information which is offered in several languages.
PUPSF has created a platform for linguistic, consular, geopolitical and legal support. In one single location migrants have access to up-to-date and personalised answers from experts in the migration field.
By providing legal information on the conditions of entry and residence on French territory in a variety of languages, we promote legal immigration in complication with French laws.
At the local level in France, PUPSF has established partnerships with organisations that work with migrants at a antional scale over 16 départements (sub-regions) in 8 differentregions.
At the European level, PUPSF participates in the EASO (European Asylum Support Office) Assemblies, an European Union agency.
"An Interpreter at school" project : to learn more, click here
"An Interpreter serving migrants"project :
to learn more, click here
The "Geopolitik' Project :
to learn more, click here
"Your multilingual visa assistant" : to learn more, click here
Our project called called PUPSF JUS, an application providing multilingual information in French labour and health insurance law : to learn more, click here
Find the advice of our volunteers on the defense of your rights in France