Pour Une Planète Sans Frontières
To defend the right to understand and to be understood
EIN JURIST-UBERSETZER FÜR ALLE
For a Planet without Borders (Für einen Planeten ohne Grenzen) kann Ihnen eine juristische Unterstützung in jeder Art von Streitfällen des täglichen Lebens in Frankreich bieten, sowie bezüglich der Voraussetzungen einer legalen Einreise und eines legalen Aufenthalts in Frankreich. Ein Jurist, unterstützt durch einen Übersetzer, gibt Ihnen juristische, personalisierte, Ihrer Situation entsprechenden Auskunft.
Stellen Sie per Email Ihre Fragen an einen Juristen 24h/24, sieben Tage die Woche. For a Planet without Borders, Verein der internationalen Solidarität, wurde im Oktober 2009 gegründet, um sich gewissen Herausforderungen zu stellen, wie Recht zu sprechen und versstanden zu werden, und somit jeder ausländischen Person die Möglichkeit zu geben, ihre Rechte auf dem französischen Boden verteidigen, ungeachtet ihrer Herkunft oder ihrer finanziellen Situation.
Juristische Unterstützung
Sie brauchen einen Juristen, der in der Lage ist Ihre juristischen Fragen in Frankreich auf einer von Ihnen versstanden Sprache zu beantworten.
So wurde zum Beispiel Ihr Visum abgelehnt, Sie haben eine Frage zu einer Klausel Ihres Arbeitsvertrages, Sie sind in einen Streitfall des täglichen Lebens verwickelt oder Sie wollen ein Unternehmen in Frankreich gründen.
Hotline 24 hours a day, sieben Tage die Woche
Sie können unser Team online per Email erreichen: pupsfjus@pouruneplanetesansfrontieres.eu
Sprachliche Unterstützung
Unser Team stellt Ihnen einen Dolmetscher/Übersetzer zur Verfügung, der französisch sowie Ihre Sprache spricht, um Ihnen bei Ihren Schritten in Frankreich zu helfen.
So brauchen Sie zum Beispiel die Übersetzung eines Verwaltungsschreibens, die Begleitung eines Dolmetschers bei einem Termin, Sie möchten mit dem Lehrer Ihres Kindes sprechen oder sie müssen ein Formular ausfüllen, welches Sie nicht verstehen.
Sich an uns wenden
Um von unseren exklusiven Dienstleistungen zu profitieren, müssen Sie Mitglied unseres Vereins werden. Wir laden Sie ein, unser Beitrittsformular auszufüllen oder online beizutreten.
Laden Sie das Beitrittsformular herunter
